☆１０月４日更新①☆

09.14 Mon.
放課後にホストファミリーと博覧会に行きました。
展示館でいろいろな展示品を見て、夕食には中華料理を食べました。
たくさんの動物も見ることができました。
I went to the fair with my host family after school .
We went to the pavilion and then I ate Chinese food for supper .
And we could see many animals .



09.15 Tue.
放課後ホストファザー、マザーのお孫さんと遊びました。
ホストマザーが夕食に茄子の味噌焼きを作ってくれました。
I played with my host parents' grand sons after school .
My host mother made "eggplant with miso dressing" for dinner.


09.16 Wed.
今日は初めて陶芸の授業を受けました。
放課後はマーチングバンドの練習がありました。練習後にはカウンセラーの方にお迎えに来てもらい、夕食に中華料理のレストランに連れて行ってもらいました。それからマーチングショーで履く黒靴下を買いに行きました。
I took "Ceramic class" first time today.
We practiced in the maching band after school.
After the band practice , my counselor picked up me and took me to the Chinese restaurant
to have dinner. And then we went to the store to buy black socks which I will put on at the marching show.


09.17 Thur.
放課後、ホストマザーのお店に行きました。
夕食にはハンバーガーを食べました。アメリカに来てから初めてお店のハンバーガーを食べましたが、とても美味しかったです。
I went to my host mother's store after school .
I ate a hamberger which was cooked in the restaurant, first time since I came here.It was very good.